SIDEC – Action ReUse

SIDEC – Action ReUse

Grad wéi lescht Summervakanz sammelt de SIDEC och dëst Joer ërem, am Kader vu sengen Aktioune “ReUse”, Schoulsaachen a Schreiwmaterial a senge Ressourcenzenteren. No enger visueller Kontroll duerch d’Mataarbechter vum Ressourcenzenter ginn déi Objeten, déi nach funktionnell sinn, zwecks engem zweete Liewen interesséierten Notzer vum Ressourcenzenter op eege Verantwortung an ouni Garantie rëm zur Verfügung gestallt.

Club Uewersauer – Karate Schnupperkurs

Club Uewersauer – Karate Schnupperkurs

Gratis Karate Schnupperkurs fir Jonk an Aal
Fir all d’Kanner ab 4 Joer, déi eemol wëllen dee Sport ausprobéieren. Den Schnuppercours gëtt vun enger professioneller Trainerin oofgehaal.
* Dënschdes, 16. Juli
* 14:00 – 16:00 Auer
* Turnhaal “Ale Besch” zu Eschduerf
* Umellen op: clubuewersauer@i-a.lu
Ab Hierscht werten dann och regelmäßig Couren fir Jonk an Al ugebueden ginn

POLICE Luxembourg – Campagne rentrée scolaire

POLICE Luxembourg – Campagne rentrée scolaire

La rentrée présente un moment fort dans l’année et le parcours scolaire de chaque enfant. Traditionnellement, c’est aussi le moment où la Police est particulièrement présente dans les alentours des écoles et sensibilise les enfants quant aux dangers sur le chemin de l’école dans une approche de sécurité routière générale.

Si celle-ci concerne tous les usagers de la route, il est certain que les piétons et cyclistes comptent parmi les usagers les plus vulnérables sur la voie publique ; et les enfants encore davantage que les adultes à cause de leur silhouette plus fine et leur taille plus réduite, leur inexpérience sur la route et, parfois, leur inattention voire distraction sur le chemin de l’école. S’y ajoute le fait que le chemin de l’école est emprunté assez souvent pendant les moments les plus sombres de la journée, c’est-à-dire tôt le matin ou en fin d’après-midi. Autant de raisons pour sensibiliser davantage les jeunes à la problématique, et pour augmenter leur visibilité.

Voilà pourquoi, dans le cadre de cette rentrée scolaire 2023/2024, la Police luxembourgeoise, en coopération avec le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, offre un gilet de sécurité à chaque enfant du cycle 2.1. de l’enseignement fondamental. Ainsi, plus de 8.000 gilets de sécurité sont distribués en septembre à travers les écoles du pays, accompagnés d’une lettre explicative adressée aux parents, d’un dessin à colorier et d’un flyer avec les règles de la circulation élémentaires destinés aux enfants.

Pour une meilleure visibilité de l’enfant, la Police encourage le port du gilet de sécurité spécialement aux moments les plus sombres de la journée, par exemple tôt le matin sur le chemin de l’école.

Wasserschutz am Stausee – Informationsabend

Wasserschutz am Stausee – Informationsabend

Wasserschutz am Stausee: Kläranlagen, Landwirtschaft und Blaualgen
Wie ist die Situation? Wie kannst Du unterstützen?

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit möchten wir Sie am
Donnerstag, den 13. Juli 2023
von 18:00 bis 20:00 Uhr
in den Gemeindesaal nach Boulaide zu einem Informationsabend einladen.

VertreterINNEN des SEBES, der LAKU, des SIDEN und des LIST werden uns über den aktuellen Stand Ihrer Arbeiten informieren.
SEBES – Das Personal für vorbeugenden Trinkwasserschutz wurde verstärkt. Eine kurze Vorstellung der Trinkwasserschutzstrategie und Analysemethoden im hauseigenen Labor wird gegeben.
LAKU – «Landwirtschaftliche Kooperatioun Uewersauer»: Im Rahmen eines Kooperationsprojekts zwischen den Landwirten, dem Trinkwasserversorger und dem Naturpark Obersauer werden seit 2015 landwirtschaftliche Wasserschutzmaßnahmen entwickelt und gefördert.
SIDEN – Der kommunale Abwasserverband arbeitet auf Hochtouren an dem Ausbau und der Modernisierung des Abwassernetzes im Einzugsgebiet des Trinkwasserstausees
LIST – Das luxemburgische Forschungsinstitut erforscht das unstete Phänomen der Blaualgenblüte schon seit langem und kann viele Informationen liefern. Jetzt gibt es die Möglichkeit auch für jedermann diese Arbeit zu unterstützen und selbst zum Erkenntnisgewinn beizutragen.
Im Anschluss an die Kurzvorträge wird es Zeit für Fragen und eine moderierte Diskussion geben.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!

Energie-Spuerconcours 2023

Energie-Spuerconcours 2023

Gehéiers Du och zu den Energiespuerer a versichs, Däi Verbrauch ze optiméieren?📉
Da maach elo mat beim Energie-Spuerconcours 2023 a gewann een E-Bike an eng Rei aner flott Präisser!
Mir begleeden Dech wärend der Zäit vum Concours mat prakteschen Tippen, wéis du däi Verbrauch kanns reduzéieren. 🚲⚡️💡
__________________________________________________________________________
🇫🇷 Tu veux optimiser ta consommation d’énergie ?📉
Inscris-toi dès à présent et participe à l’Energie-Spuerconcours 2023 pour gagner un vélo électrique et de supers prix. Tout au long du concours, nous t’accompagnerons dans tes efforts en te proposant des conseils pratiques pour réduire ta consommation d’énergie. 🚲⚡️💡

Tour de Luxembourg

Tour de Luxembourg

AVIS AU PUBLIC

Concerne :    Tour de Luxembourg 2022

Par la présente, le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Winseler, se permet de porter à la connaissance des habitants de la commune de Winseler que le Tour de Luxembourg 2022 aura lieu du 13 au 17 septembre 2022 et traversera notre commune comme suit, à savoir :

  • en date du 17 septembre 2022 (5e étape) le passage du peloton est prévu entre 12h30 et 13h30 dans les rues suivantes : CR309 à Schleif en direction du poteau de Doncols, « Duerfstrooss » et « Koffergaass » à Doncols (CR309) et « Rue J-B Determe » à Sonlez (CR309) en direction de Tarchamps.

Afin de garantir le bon déroulement de la course cycliste, il sera défendu de garer tout véhicule le long des rues concernées aux dates et heures indiquées ci-dessus.

Le collège des bourgmestre et échevins

Romain Schroeder, Charles Pauly, Aly Stelmes

Future generation – Konschtpark

Future generation – Konschtpark

Nous te recherchons !

  • Et si ta vie changeait pour le mieux ?
  • Et si, dans les semaines à venir, tu te rendais compte de ce que tu veux ?
  • Tu veux découvrir, tout en t’amusant, quelle formation, quelle école et quel métier te conviennent ?
  • Et si tu rencontrais des personnes sympathiques et amicales, du même âge que toi et qui se posent des questions similaires aux tiennes ?
  • Tu veux rencontrer des personnes qui veulent faire une différence et prendre part au changement dans ce monde afin qu’ensemble vous puissiez construire quelque chose ?

  • Nous nous adressons aux jeunes de 16 à 29 ans qui cherchent une orientation ou qui ne sont pas inscrits dans une école et ne travaillent pas.

Curieux d’en savoir plus ? Nous serons heureux de t’en dire plus, si tu nous envoies un SMS au numéro T 621 250 383 ou un e-mail à info@youth-and-work.lu

 

Tu veux participer ?

L’essentiel d‘abord : Aucune connaissance préalable n’est requise ! La participation est volontaire et gratuite !

A partir du 19 septembre, Youth & Work veut, en collaboration avec des jeunes et de nombreux professionnels, lancer un projet durable. A quoi cela pourrait ressembler ? A ton avis, qu’est-ce qui pourrait avoir un impact ?

Ensemble avec des jeunes de ton âge et des professionnels, tu développeras ce projet. Tu apprendras sur le terrain avec des professionnels et tu pourras participer dans tout le processus. Ta participation active est même vivement souhaitée !

Il s’agit de

  • Recherche, planification et développement
  • Déterminer les utilisations et construire de manière artisanale
  • Trouver des idées et établir un budget
  • Associer les idées artistiques et la nature

Curieux-se de savoir plus ? Nous serons heureux de t’en dire plus :

sms au numéro T 621 250 383, email à info@youth-and-work.lu

Quand: Du 19 septembre au 28 octobre – chaque matin entre 9-13 heures à Clervaux.

Nous parlons luxembourgeois, allemand, français et anglais.

Campagne rentrée scolaire

Campagne rentrée scolaire

LE CHEMIN DE L’ÉCOLE EN TOUTE SÉCURITÉ

GAUCHE, DROITE, GAUCHE …

• Je marche toujours du côté sûr du trottoir, loin des voitures.
• Je traverse la rue au passage pour piétons en veillant aux feux de circulation : rouge je dois m’arrêter, vert je peux marcher mais je reste attentif. S’il n’y a pas de feux de  circulation, je regarde à gauche, à droite et encore une fois à gauche avant de traverser la rue.
• S’il n’y a pas de passage pour piétons, j’attends au bord de la chaussée dans un endroit où je vois bien la chaussée et où les automobilistes m’aperçoivent également. Ensuite gauche, droite, gauche…

LES PARENTS DONNENT L’EXEMPLE !

• Expliquez à votre/vos enfant(s) les règles élémentaires de la circulation.
• Sensibilisez votre/vos enfant(s) aux dangers de la route.
• Parcourez plusieurs fois le chemin de l’école ensemble.
• Respectez vous-même les règles du Code de la route : ne stationnez pas sur les passages pour piétons ou sur le trottoir.
• Faites en sorte que votre enfant monte et descende toujours de la voiture du côté du trottoir.

JE SUIS VISIBLE !

Pour que les automobilistes m’aperçoivent plus facilement dans le noir, je porte :
• des vêtements clairs,
• des bandes réfléchissantes sur mes vêtements et sur mon cartable,
• un gilet de sécurité.

CEINTURE DE SÉCURITÉ ET SIÈGE POUR ENFANTS !

Même pour des trajets courts !
• En voiture, il faut toujours être attaché, soit avec la ceinture, soit dans le siège pour enfants.
• Un enfant âgé entre 3 et 17 ans accomplis dont la taille n’atteint pas 150 cm, doit prendre place dans un siège pour enfants ou
un rehausseur qui correspond à sa taille et son poids.

Vigilance accrue lors de la rentrée des classes

Surtout les enfants plus jeunes ne se rendent pas encore compte des dangers de la route et sont moins visibles à cause de leur
petite taille. S’y ajoute une certaine agitation lors de la rentrée scolaire qui peut leur faire oublier les règles élémentaires de la
circulation. Une attention particulière est donc requise de la part de tous les usagers de la route :
• Soyez attentif et faites attention aux enfants.
• Adaptez votre vitesse aux abords des écoles.

Je peux voter 2023

Je peux voter 2023

Chère citoyenne, cher citoyen,

Avez-vous des sujets qui vous tiennent à cœur ? Voulez-vous initier des changements et faire entendre votre voix ? Votre opinion compte lors des prochaines élections communales du 11 juin 2023.

Si vous n’êtes pas inscrit(e) sur les listes électorales, il suffit de vous inscrire auprès du bureau de la population de notre commune ou en ligne via www.guichet.lu. Vous pouvez faire toutes et tous partie d’une société active et engagée: jeunes et personnes âgées, nouveaux arrivants et résidents établis, non-Luxembourgeois et Luxembourgeois. La nouvelle loi électorale permet à tous les résidents non-luxembourgeois de s’inscrire dès leur arrivée dans le pays !

Avec votre participation aux élections communales, vous vous engagez pour vous-même, pour vos proches et le vivre-ensemble de tous les citoyens de la commune.

Êtes-vous déjà inscrit(e) ? Alors partagez votre expérience avec les résidents non-luxembourgeois et sensibilisez-les ainsi au sujet et à l’importance de la participation politique.

Vous décidez le futur de votre commune. Rendez-vous le 11 juin 2023 !

Plus d’information concernant les conditions d’inscription pour les non-Luxembourgeois et les élections en générale disponibles sur www.jepeuxvoter.lu.

Le collège communal

Zesumme géint d’Liewensmëttelverschwendung

Zesumme géint d’Liewensmëttelverschwendung

D’Verschwendung vu Liewensmëttel ass ee Problem, géint deen de Ministère fir Landwirtschaft, Wäibau a ländlech Entwécklung scho säit Jore mat Opklärungsaarbecht a Projeten, och an Zesummenaarbecht mat de Gemengen, virgeet.

Dozou gehéieren déi sechs gëlle Reegele fir manner Liewensmëttel am Alldag ze verbëtzen, déi op antigaspi.lu am Detail erkläert sinn. Eng dovunner heescht: „De Frigo richteg araumen“. Zil ass et, vun deene verschiddenen Temperaturzonen an engem Frigo Gebrauch ze maachen an d’Liewensmëttel op déi richteg Platz ze stellen, fir datt se sech méi laang halen.

Appel public à candidatures

Appel public à candidatures

Mir sichen DECH 📣
Fir eis berodend Kommissioun nei zesummenzestelle siche mir souwuel Privatpersounen, wéi och Vertrieder vu Veräiner an aneren Interessegruppen, déi drun interesséiert sinn d’Awunner aus eise Membersgemengen ze representéieren.💪 Weider Detailer ginn et hei drënner.👇👇
👉Zéckt net iech bis den 1. Juni bei eis ze mellen.😊
AVIS AU PUBLIC  –  PAP-NQ « MATHESGARTEN » À NOERTRANGE

AVIS AU PUBLIC – PAP-NQ « MATHESGARTEN » À NOERTRANGE

logo-footer_1

AVIS AU PUBLIC

En matière d’aménagement communal et de développement urbain Conformément aux dispositions de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, il est porté à la connaissance du public que le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Winseler a analysé la conformité du projet d’aménagement particulier suivant avec le plan d’aménagement général en vigueur :

Projet d’aménagement particulier « Mathesgarten », concernant des fonds sis à Noertrange, au lieux-dits « Mathesgärt » et « Flugfeld ».

Le projet respectif avec délibération du collège des bourgmestre et échevins est déposé pendant trente jours, du 18 décembre 2021 au 17 janvier 2022 inclusivement, au secrétariat de la commune de Winseler où le public peut en prendre connaissance. En outre, ledit projet d’aménagement particulier est publié sous forme électronique sur le site internet www.winseler.lu. Les observations et objections éventuelles contre le projet dont question doivent, sous peine de forclusion, être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins par les personnes intéressées endéans le délai de trente jours mentionné ci-dessus.

Winseler, le 17 décembre 2021

Le collège des bourgmestre et échevins

Le président,

(s.) Romain Schroeder

Le secrétaire,

(s.) Steve Faber

Cochem – Immer einen Ausflug wert…

Cochem – Immer einen Ausflug wert…

Samstags: 23. April 2022

Unser diesjähriger Frühlingsausflug führt uns nach Cochem. Nach einem gemeinsamen Mittagessen steht Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung. Verbringen Sie gemütliche Stunden an der Moselpromenade in einem Café. Natürlich können Sie auch einen Stadtbummel, durch die Altstadt oder die Einkaufsstraße, machen.
Zusätzlich findet an diesem Wochenende, das Blütenfest des roten Mosel-Weinberg-Pfirsichs statt.

Melden Sie sich an 2740 2780
clubuewersauer@i-a.lu

Du bass de Veräin. Gëff Benevole.

Du bass de Veräin. Gëff Benevole.

Le mouvement sportif luxembourgeois repose pour la plus grande partie sur des structures non-professionnelles et sur le bénévolat, et sans l’engagement de nombreux bénévoles, la plupart, voire la totalité des activités et manifestations sportives ne pourraient avoir lieu.

Bicherbus

Bicherbus

BICHERBUS 2021

Wuer a wéini kënnt de Bicherbus

Dënschdes zu Donkels op der öffentlëcher Plaatz

(vis-à-vis 40, Koffergaass, L-9647 Doncols)

11:10 – 11:40 Auer

26 janvier

23 février

16 mars

20 avril

11 mai

08 juin

29 juin

20 juillet

14 septembre

05 octobre

23 novembre

14 décembre

Weider Informatiounen fannt Dir um Internetsite vum Bicherbus:

www.bicherbus.lu

Éislek Inklusiv

Éislek Inklusiv

Cher concitoyen,

Le vivre ensemble et l’inclusion sociale sont des sujets très importants pour une commune. C’est pourquoi, le conseil communal a décidé d’établir un plan communal intégration qui vise à analyser la question et à proposer des pistes de développement.

Votre opinion en la matière nous importe et c’est ainsi que la commune organise un sondage par questionnaire auprès de toute la population. Vous êtes chaleureusement invités à remplir le questionnaire annexé, très important pour notre démarche. Il est également possible de remplir le questionnaire online en consultant le site Internet de la commune et en cliquant sur le lien spécifique.

Le questionnaire est anonyme et toutes les données sont traitées confidentiellement. Vous pouvez retourner le questionnaire par voie postale ou le déposer à la commune dans une boîte spéciale.

Un grand Merci pour votre collaboration.

Aller au contenu principal