Invitation aux habitants de la commune de Winseler aux festivités de la Fête nationale

Lundi, le 22 juin 2026 à Noertrange, Paalsbau

19h30 – Réunion à l’église paroissiale de Noertrange

19h45 – Te Deum solennel – vin d’honneur/grillades au Paalsbau avec animation musicale

–

Einladung an die Einwohner der Gemeinde Winseler zu den Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag

Montag, den 22. Juni 2026 in Nörtringen, Paalsbau

19:30 Uhr – Versammlung bei der Pfarrkirche in Nörtringen

19:45 Uhr – Feierliches Te Deum – Ehrenwein/Gegrilltes im Paalsbau mit musikalischer Unterhaltung

–

Invitation to the residents of the municipality of Winseler to the National Day celebrations

Monday 22 june 2026 in Noertrange, Paalsbau

19:30 – Meeting at the parish church in Noertrange

19:45 – Solemn Te Deum – reception with drinks/barbecue at the Paalsbau with musical entertainment

La coopérative énergétique citoyenne Enercoop Naturpark Öewersauer
prévoit, en collaboration avec le syndicat inter-communal de l´Ecole
Régionale Uewersauer, la construction d´une installation photovoltaïque
sur le toit du hall sportif de l´Ecole Régionale à Harlange. Les travaux sont
prévus pour août-septembre 2026.
Avant de commencer la mise en oeuvre, nous souhaitons présenter
publiquement le projet. Nous vous invitons également cordialement à
participer financièrement à ce projet citoyen.
Nous nous réjouissons de votre intérêt, de vos questions et de votre
participation – sur place.

Club Uewersauer Summerprogramm
„Der Natur auf der Spur“ – 30.05.2026

Sidd Dir op der Sich no enger flotter Aktivitéit fir an der Päischtvakanz? Dann entdeckt eisen Erlebnisworkshop fir Kanner:
Mat oppenen Aen an als kleng Naturdetektive gi mir zesummen op Entdeckungstour duerch de Bësch an d’Natur. Op eiser Wanderung sichen mir no verstoppten Spueren, entdecken Déieren- a Planzenwelt a léisen ënnerwee kleng Aufgaben a Rätselen.

Präis: 35€ pro Kand (mat Begleedung) Auerzäit: 14:00 – 17:00 Auer
Umeldung: 27 40 27 80

clubuewersauer@i-a.lu

D’Plaze si limitéiert!

Offre d’emploi

Accompagnateur/trice de bus scolaire (Ecole régionale d’Harlange)

Sales-Lentz recherche un(e) accompagnateur/trice de bus scolaire

pour encadrer les élèves de l’école primaire durant leurs trajets quotidiens en bus.

• Vos missions :
• Veiller à la sécurité et au bien-être des enfants pendant le transport scolaire
• Accompagner les élèves à l’aller comme au retour, selon les horaires de l’école

• Horaires approximatifs :
• Matin : 7h30 – 8h00
• Midi : 12h15 – 13h00 puis 13h15 – 14h00
• Après-midi : 16h00 – 16h30

• Profil recherché :
• Disponible pendant les trajets scolaires en bus
• Casier judiciaire vierge requis
• Vous êtes une personne bienveillante, patiente et fiable, capable de garder votre calme en toute circonstance
• Vous parlez couramment une des 3 langues du pays (Lux, Fra, De)

• Ce que nous proposons :
• Contrat à durée indéterminée (CDI)
• Temps partiel : 16 heures par semaine

Intéressé(e) ? Envoyez votre candidature à :

asq@slg.lu

AVIS Perturbation 2026/060 du 29.01.2026

Objet: Ligne K48 Wiltz – Heiderscheid – Ettelbruck – Ackerbauschoul

En raison de travaux routiers, la N.15 entre Buederscheid et Schuman mis en sens unique
du lundi 2 février 2026 au vendredi 27 février 2026 inclus.

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:
Sens Ackerbauschoul – Wiltz

Les courses d’autobus en provenance de Diekirch seront déviées à Buederscheid via la N12 en direction
de Wiltz – rond-point – CR321 (Am Duerf) vers Roullingen suite itinéraire normal.

 Ne sera pas desservi l’arrêt de Wiltz-Schumann.
 L’arrêt de Buederscheid-Bitschtermillen sera remplacé par l’arrêt de -Village.

Sens Wiltz – Ackerbauschoul
Circulation normal.

26. JANUAR 2026 UM 19.00 AUER
« HALL POLYVALENT »
31, AM PËTZ · L-9579 WEIDINGEN (WILTZ)

Pour information:

N15 SCHUMAN – POMMERLOCH -> ROUTE BARRÉ

Mise en œuvre de la couche de roulement.

03/10/2025 19 :00 – 05/10/2025 18 :00

Réglementation : C,2a ( route barré)

Une déviation est mise en place. ( Déviation via Winseler N26->N26B->CR319)

Grad wéi lescht Summervakanz sammelt de SIDEC och dëst Joer ërem, am Kader vu sengen Aktioune “ReUse”, Schoulsaachen a Schreiwmaterial a senge Ressourcenzenteren. No enger visueller Kontroll duerch d’Mataarbechter vum Ressourcenzenter ginn déi Objeten, déi nach funktionnell sinn, zwecks engem zweete Liewen interesséierten Notzer vum Ressourcenzenter op eege Verantwortung an ouni Garantie rëm zur Verfügung gestallt.

La rentrée présente un moment fort dans l’année et le parcours scolaire de chaque enfant. Traditionnellement, c’est aussi le moment où la Police est particulièrement présente dans les alentours des écoles et sensibilise les enfants quant aux dangers sur le chemin de l’école dans une approche de sécurité routière générale.

Si celle-ci concerne tous les usagers de la route, il est certain que les piétons et cyclistes comptent parmi les usagers les plus vulnérables sur la voie publique ; et les enfants encore davantage que les adultes à cause de leur silhouette plus fine et leur taille plus réduite, leur inexpérience sur la route et, parfois, leur inattention voire distraction sur le chemin de l’école. S’y ajoute le fait que le chemin de l’école est emprunté assez souvent pendant les moments les plus sombres de la journée, c’est-à-dire tôt le matin ou en fin d’après-midi. Autant de raisons pour sensibiliser davantage les jeunes à la problématique, et pour augmenter leur visibilité.

Voilà pourquoi, dans le cadre de cette rentrée scolaire 2023/2024, la Police luxembourgeoise, en coopération avec le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, offre un gilet de sécurité à chaque enfant du cycle 2.1. de l’enseignement fondamental. Ainsi, plus de 8.000 gilets de sécurité sont distribués en septembre à travers les écoles du pays, accompagnés d’une lettre explicative adressée aux parents, d’un dessin à colorier et d’un flyer avec les règles de la circulation élémentaires destinés aux enfants.

Pour une meilleure visibilité de l’enfant, la Police encourage le port du gilet de sécurité spécialement aux moments les plus sombres de la journée, par exemple tôt le matin sur le chemin de l’école.

Campagne distraction sur la route

Wasserschutz am Stausee: Kläranlagen, Landwirtschaft und Blaualgen
Wie ist die Situation? Wie kannst Du unterstützen?

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit möchten wir Sie am
Donnerstag, den 13. Juli 2023
von 18:00 bis 20:00 Uhr
in den Gemeindesaal nach Boulaide zu einem Informationsabend einladen.

VertreterINNEN des SEBES, der LAKU, des SIDEN und des LIST werden uns über den aktuellen Stand Ihrer Arbeiten informieren.
SEBES – Das Personal für vorbeugenden Trinkwasserschutz wurde verstärkt. Eine kurze Vorstellung der Trinkwasserschutzstrategie und Analysemethoden im hauseigenen Labor wird gegeben.
LAKU – «Landwirtschaftliche Kooperatioun Uewersauer»: Im Rahmen eines Kooperationsprojekts zwischen den Landwirten, dem Trinkwasserversorger und dem Naturpark Obersauer werden seit 2015 landwirtschaftliche Wasserschutzmaßnahmen entwickelt und gefördert.
SIDEN – Der kommunale Abwasserverband arbeitet auf Hochtouren an dem Ausbau und der Modernisierung des Abwassernetzes im Einzugsgebiet des Trinkwasserstausees
LIST – Das luxemburgische Forschungsinstitut erforscht das unstete Phänomen der Blaualgenblüte schon seit langem und kann viele Informationen liefern. Jetzt gibt es die Möglichkeit auch für jedermann diese Arbeit zu unterstützen und selbst zum Erkenntnisgewinn beizutragen.
Im Anschluss an die Kurzvorträge wird es Zeit für Fragen und eine moderierte Diskussion geben.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!

AVIS AU PUBLIC

Concerne :    Tour de Luxembourg 2022

Par la présente, le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Winseler, se permet de porter à la connaissance des habitants de la commune de Winseler que le Tour de Luxembourg 2022 aura lieu du 13 au 17 septembre 2022 et traversera notre commune comme suit, à savoir :

• en date du 17 septembre 2022 (5^e étape) le passage du peloton est prévu entre 12h30 et 13h30 dans les rues suivantes : CR309 à Schleif en direction du poteau de Doncols, « Duerfstrooss » et « Koffergaass » à Doncols (CR309) et « Rue J-B Determe » à Sonlez (CR309) en direction de Tarchamps.

Afin de garantir le bon déroulement de la course cycliste, il sera défendu de garer tout véhicule le long des rues concernées aux dates et heures indiquées ci-dessus.

Le collège des bourgmestre et échevins

Romain Schroeder, Charles Pauly, Aly Stelmes

Nous te recherchons !

• Et si ta vie changeait pour le mieux ?
• Et si, dans les semaines à venir, tu te rendais compte de ce que tu veux ?
• Tu veux découvrir, tout en t’amusant, quelle formation, quelle école et quel métier te conviennent ?
• Et si tu rencontrais des personnes sympathiques et amicales, du même âge que toi et qui se posent des questions similaires aux tiennes ?
• Tu veux rencontrer des personnes qui veulent faire une différence et prendre part au changement dans ce monde afin qu’ensemble vous puissiez construire quelque chose ?

• Nous nous adressons aux jeunes de 16 à 29 ans qui cherchent une orientation ou qui ne sont pas inscrits dans une école et ne travaillent pas.

Curieux d’en savoir plus ? Nous serons heureux de t’en dire plus, si tu nous envoies un SMS au numéro T 621 250 383 ou un e-mail à info@youth-and-work.lu

Tu veux participer ?

L’essentiel d‘abord : Aucune connaissance préalable n’est requise ! La participation est volontaire et gratuite !

A partir du 19 septembre, Youth & Work veut, en collaboration avec des jeunes et de nombreux professionnels, lancer un projet durable. A quoi cela pourrait ressembler ? A ton avis, qu’est-ce qui pourrait avoir un impact ?

Ensemble avec des jeunes de ton âge et des professionnels, tu développeras ce projet. Tu apprendras sur le terrain avec des professionnels et tu pourras participer dans tout le processus. Ta participation active est même vivement souhaitée !

Il s’agit de

• Recherche, planification et développement
• Déterminer les utilisations et construire de manière artisanale
• Trouver des idées et établir un budget
• Associer les idées artistiques et la nature

Curieux-se de savoir plus ? Nous serons heureux de t’en dire plus :

sms au numéro T 621 250 383, email à info@youth-and-work.lu

Quand: Du 19 septembre au 28 octobre – chaque matin entre 9-13 heures à Clervaux.

Nous parlons luxembourgeois, allemand, français et anglais.

Chère citoyenne, cher citoyen,

Avez-vous des sujets qui vous tiennent à cœur ? Voulez-vous initier des changements et faire entendre votre voix ? Votre opinion compte lors des prochaines élections communales du 11 juin 2023.

Si vous n’êtes pas inscrit(e) sur les listes électorales, il suffit de vous inscrire auprès du bureau de la population de notre commune ou en ligne via www.guichet.lu. Vous pouvez faire toutes et tous partie d’une société active et engagée: jeunes et personnes âgées, nouveaux arrivants et résidents établis, non-Luxembourgeois et Luxembourgeois. La nouvelle loi électorale permet à tous les résidents non-luxembourgeois de s’inscrire dès leur arrivée dans le pays !

Avec votre participation aux élections communales, vous vous engagez pour vous-même, pour vos proches et le vivre-ensemble de tous les citoyens de la commune.

Êtes-vous déjà inscrit(e) ? Alors partagez votre expérience avec les résidents non-luxembourgeois et sensibilisez-les ainsi au sujet et à l’importance de la participation politique.

Vous décidez le futur de votre commune. Rendez-vous le 11 juin 2023 !

Plus d’information concernant les conditions d’inscription pour les non-Luxembourgeois et les élections en générale disponibles sur www.jepeuxvoter.lu.

Le collège communal